УКРАИНСКИЙ – по дате посещения

Дикторская кабина+RODE NTK+DBX376+echo mia
midi.Голос низкий. Баритон. Игровые, ролевые,
информационные тексты.

Мужская харизма. Диктор на ТВ и радио. Широкий диапазон. Целый
день у микрофона. Профессиональная студия.
Оперативно.
Качественно.

Озвучиваю книги, аудиоспектакли, декламация стихов, реклама,
радио-анонсы, новости, гороскопы, видео. Также владею навыками
актерского дубляжа. Шумовое оформление аудио и видео.

Работаю у микрофона более 20 лет. Озвучиваю рекламу, учебный
материал, инструкции, медитации,
компьютерные игры. В выходные дни работаю по
договоренности.

Баритональный тенор, голос соответствует возрасту
30+. Подача гибкая,озвучиваю книги и дублирую фильмы с
несколькими персонажами. Озвучиваю тексты
рекламного и информационного содержания, анимации, имиджевые
ролики, для You-Tube... Читаю на
польском, английском, русском, украинском, испанском и португальском
языках.

Работаю на оборудовании:
• Микрофоны Rode NT 1 A и Neumann TLM 103
• Аудиоинтерфейс RME Babyface Pro FS
• Наушники Beyerdynamic DT 770 Pro
• Дикторская кабина

Голос анонсов на Серебряном дожде.

Любимый голос банков, медиков и автомобильных брендов. Когда нужно
сказать серьёзно и весомо без крика и надрыва.

Стаж работы - 20 лет. Диктор-универсал.
Разнообразный диапазон роликов: информационные,
игровые, молодежные, клубные, пародии. Язык
озвучания: русский, украинский, английский.
Микрофон - Groove Tubes GT66. Преамп - TL Audio
5050. Звукоизолированная студия

Пародии: Брежнев, Бурда, Дроздов, Ельцин, Горбачев, Киселев,
Ленин, Лукашенко, Малахов, Пирожков, Познер, Путин, Радзинский,
Шерлок Холмс, Шнур, Шура, Володарский (гнусавый переводчик),
Жириновский.
А также: американец, еврей, француз, немец, итальянец, грузин,
японец

Диктор-полиглот, с удовольствием и
мастерством озвучивающий:

- технические инструкции,
- поэзию и прозу,
- учебники,
- тревел-гиды,
- документалистику,
- рекламу.

ОЗВУЧИВАЮ НА ШЕСТИ ЯЗЫКАХ:
- немецкий,
- английский,
- русский,
- украинский,
- португальский
- иврит

100% наценка к указанной стоимости
записи при озвучивании на таких языках:
- португальский,
- иврит,
- немецкий,
- английский,

Проживаю в г. Рио-де-Жанейро (Бразилия).
Прошу учесть разницу во времени (UTC-3).


Микрофон: ISK BM 800 (конденсаторный).
Внешняя карта: Behringer UM2.

Ваш заказ будет мной озвучен блестяще на разных языках!

Использую обычный микрофон и программу Vegas
Pro для записи и последующей синхронизации
дорожек. Звук делаю через FL Sudio. Сам
перевожу с английского и наоборот. Умею
говорить разными голосами.

Работаю ведущей на радио, есть возможность
записывать ролики на профессиональном
оборудовании.